Skip to main content

Tempo: Smorgasbord

Goal: To use a visual layout of tempo choices.


Tempo, slow to fast

English Italian German French
Solemn Grave Schwer Lourd
Broad Largo Breit Large
Slow Lento Langsam Lent
Slow Adagio Langsam Lent
Moderately slow Andante Gehend Allant
Moderate Moderato Mässig Modéré
Moderate fast Allegretto Etwas bewegt Un peu animé
Fast Allegro Schnell Animé
Lively Vivace Lebhaft Vif
Very fast Presto Eilig Vite

Template of tempo markings in different languages

Tempo Terms

Term Meaning
Accelerando Speeding up
Affrettando Speeding up with a suggestion of anxiety
Allargando Growing broader; decreasing tempo (usually near the end of a piece)
Calando Going slower (and usually also softer)
Doppio movimento / doppio più mosso Double-speed
Doppio più lento Half-speed
Lentando Gradually slowing, and softer
Meno mosso Less movement; slower
Meno moto Less motion
Più mosso More movement; faster
Mosso Movement, more lively; quicker (much like più mosso, but not as extreme)
Precipitando Hurrying; going faster/forward
Rallentando A gradual slowing down
Ritardando Slowing down gradually
Ritenuto Slightly slower, but achieved more immediately than rallentando or ritardando; a sudden decrease in tempo; temporarily holding back
Rubato Free adjustment of tempo for expressive purposes, literally "theft"—so more strictly, to take time from one beat to slow another
Slargando Gradually slowing down, literally "slowing down", "widening" or "stretching"
Stretto In a faster tempo (often used near the conclusion of a section)
Stringendo Pressing on faster, literally "tightening"
Tardando Slowing down gradually
Tempo Primo Resume the original tempo

Template of tempo markings in Italian